Contacto


BORRAJA

Borago officinalis L

Descripción

Planta anual híspida (vellosa) que puede alcanzar los 60 cm de altura, con tallo erecto ascendente, hueco, grueso y mucilaginoso. Los tallos aparecen muy ramificados.

 

Hojas basales grandes, ovaladas y pecioladas. Los pecíolos son largos, redondeados y huecos. Las hojas superiores son más pequeñas, alternas, sentadas y algo amplexicaules. Son de color verde oscuro y recubiertas de numerosos pelillos blancos (hispidas) que les confieren un tacto áspero. El borde es entero y ligeramente ondulado.

 

Las flores aparecen en cimas laxas pedunculadas y penduladas (escorpioides). Presentan cinco pétalos y cinco sépalos. La corola es estrellada y de color azul (más raramente blancas). Anteras prominentes. Florece en verano (junio).

 

El fruto, de color marrón o pardo oscuro, es un tetraquenio dehiscente, con cuatro nuececillas.

 

Crece en terrenos inculto con ligera humedad superficial. Típica de la cuenca mediterránea, es originaria de Oriente Próximo. Actualmente se cultiva para la obtención del aceite de las semillas.

 

Parte utilizada

Partes aéreas. Flores y aceite de las semillas.

 

Las flores al secarse suelen tomar una tonalidad violácea. El contenido en semillas de la planta es aleatorio porque la floración suele ser desincronizada y los aquenios dejan caer la semilla al suelo cuando se abren, una vez maduros (dehiscentes),... Además el aceite obtenido a partir de una cantidad determinada de semillas varía según el proceso extractivo y el grado de madurez de las mismas. Se trata de un aceite rico en ácidos grasos insaturados: ácido linoleico (30-40%), ácido oleico (15-19%) y ácido -linolénico (18-25%).

 

Principios activos

*Hojas y flores:

 

Mucílagos (11%)

Alcaloides pirrolizidínicos (entre 2 y 8 mg/kg): licopsamina, 7-acetil-licopsamina, amabilina, supinina, trazas de intermedina y 7-acetil-intermedina. En las flores y semillas, tesinina.

Sales minerales: nitrato potásico.

Ácido silícico (1.5-2.2%)

Taninos (3%)

Flavonoides: quercetol, kaemferol

Alantoina

Antocianósidos

Vitamina C (0.04%)

*Aceite de semillas:

 

Ácidos grasos insaturados: -linoleico, palmítico, esteárico, oleico y linolénico.

Acción farmacológica

*Hojas y flores:

 

Diurética y diaforética (sales potásicas)

Demulcente (mucílagos)

El aceite de las semillas (ácidos grasos precursores de prostaglandinas de la serie 1, que presentan diversas actividades):

 

Vasodilatadora.

Antiagregante plaquetaria.

Antitrombótica.

Hipocolesterolemiante.

También podrían modificar los efectos de la prolactina e interaccionar con los esteroides.

Emoliente (eudérmico).

Indicaciones

Uso interno

 

*Hojas y flores:

 

Tos, catarro y afecciones bronquiales agudas benignas, por su contenido en mucílagos que favorecen la acción expectorante.

Patología renal leve o cuando sea necesario aumentar la diuresis

*Aceite de las semillas:

 

Síndrome premenstrual, por regulación de las prostaglandinas implicadas en la contracción uterina, retención de líquidos.

Patología reumática, control del desequilibrio en las prostaglandinas que favorece la inflamación y el dolor.

Eczema y otras afecciones crónicas de la piel, por su capacidad emoliente y por la regulación de las prostaglandinas que favorecen la inflamación y los procesos descamativos de la piel.

Prevención de trastornos cardiocirculatorios (ácido linoleico, actúa regulando las distintas fracciones de lípidos sanguíneos)

Control de brotes en enfermedades de corte autoinmune: la regulación de los distintos niveles de las familias de prostaglandinas parece tener un efecto sobre las alteraciones en el sistema inmunitario.

Uso externo:

 

Calma la piel irritada o inflamada por sus cualidades emolientes.

Contraindicaciones

Alergia específica a la borraja o alguno de sus componentes.

El empleo de las hojas y flores está contraindicado en los enfermos hepáticos y durante el embarazo y la lactancia, debido al contenido en alcaloides pirrolizidínicos. El uso del aceite de sus semillas está contraindicado en las personas epilépticas por qué puede descender el umbral de crisis.

La Comisión E desaconseja el uso de las flores y hojas puesto que sus efectos terapéuticos no han sido documentados y se confirma la presencia de alcaloides hepatotóxicos en su composición. Estas indicaciones no se extienden al uso del aceite de sus semillas, que se puede utilizar sin ningún problema.

Precauciones e interacciones

Posible interacción con las fenotiazinas.

Efectos secundarios y toxicidad

No se han descrito efectos secundarios a su uso. En cuanto a la toxicidad, presenta la propia de los alcaloides pirrolizidínicos.


Estudios

Harbige LS, Fisher BA. Dietary fatty acid modulation of mucosally-induced tolerogenic immune response. Proc Nutr Soc.2001 Nov ; 60(4) :449-56

PMID : 12069397 [PubMed – indexed for MEDLINE]

Harbige LS, Layward L, Morris-Downes MM, Dumonde DC, Amor S. The protective effects of omega-6 fatty acids in esperimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) in relation to transforming growth factor-beta 1 (TGF- 1) up-regulation and increase prostaglandin E2 (PGE2) production. Clin Exp Inmunol. 2000 Dec;122(3):445-52. PMID:11122253 [PubMed – indexed for MEDLINE]

Borrek S, Hildebrandt A, Forster J. [Gamma-linolenic-acid-rich borage seed oil capsules in children with atopic dermatitis. A placebo-controlled double-blind study] Klin Padiatr. 1997 May-Jun;209(3):100-4. German. PMID: 9244815 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Rossetti RG, Seiler CM, DeLuca P, Laposata M, Zurier RB. Oral administration of unsaturated fatty acids: effects on human peripheral blood T lymphocyte proliferation. J Leukoc Biol. 1997 Oct;62(4):438-43. PMID: 9335312 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Christophe A, Robberecht E, Franckx H, De Baets F, van de Pas M. Effect of administration of gamma-linolenic acid on the fatty acid composition of serum phospholipids and cholesteryl esters in patients with cystic fibrosis. Ann Nutr Metab. 1994;38(1):40-7. PMID: 8185286 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Leventhal LJ, Boyce EG, Zurier RB. Treatment of rheumatoid arthritis with gammalinolenic acid. Ann Intern Med. 1993 Nov 1;119(9):867-73. PMID: 8214997 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Tollesson A, Frithz A. Transepidermal water loss and water content in the stratum corneum in infantile seborrhoeic dermatitis. Acta Derm Venereol. 1993 Feb;73(1):18-20. PMID: 8095744 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Mills DE, Mah M, Ward RP, Morris BL, Floras JS.  Alteration of baroreflex control of forearm vascular resistance by dietary fatty acids. Am J Physiol. 1990 Dec;259(6 Pt 2):R1164-71. PMID: 2260727 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Mills DE, Prkachin KM, Harvey KA, Ward RP.  Dietary fatty acid supplementation alters stress reactivity and performance in man. J Hum Hypertens. 1989 Apr;3(2):111-6. PMID: 2760908 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Miller LG. Herbal medicinals: selected clinical considerations focusing on known or potential drug-herb interactions. Arch Intern Med. 1998 Nov 9;158(20):2200-11. Review. PMID: 9818800 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Gu JY, Wakizono Y, Dohi A, Nonaka M, Sugano M, Yamada K.  Effect of dietary fats and sesamin on the lipid metabolism and immune function of Sprague-Dawley rats. Biosci Biotechnol Biochem. 1998 Oct;62(10):1917-24. PMID: 9836427 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Dines KC, Cotter MA, Cameron NE. Effectiveness of natural oils as sources of gamma-linolenic acid to correct peripheral nerve conduction velocity abnormalities in diabetic rats: modulation by thromboxane A2 inhibition. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 1996 Sep;55(3):159-65. PMID: 8931113 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Engler MM. Comparative study of diets enriched with evening primrose, black currant, borage or fungal oils on blood pressure and pressor responses in spontaneously hypertensive rats. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 1993 Oct;49(4):809-14. PMID: 8259378 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Ormerod LD, Garsd A, Abelson MB, Kenyon KR. Effects of altering the eicosanoid precursor pool on neovascularization and inflammation in the alkali-burned rabbit cornea. Am J Pathol. 1990 Nov;137(5):1243-52. PMID: 1700621 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Tate G, Mandell BF, Laposata M, Ohliger D, Baker DG, Schumacher HR, Zurier RB. Suppression of acute and chronic inflammation by dietary gamma linolenic acid. J Rheumatol. 1989 Jun;16(6):729-34. PMID: 2550629 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Bibliografia

Berdonces i Serra, J. Ll. (2001) Gran Enciclopedia de las Plantas Medicinales. Tikal. Madrid

Bruneton, J. (2001) Farmacognosia. Fitoquímica. Plantas medicinales. 2ª Edición. Acribia, S.A. Zaragoza

Cañigueral, S., Vila R., Wichtl M. (1998) Plantas medicinales y drogas vegetales para infusión y tisana. OEMF International. Barcelona

Chevallier, A. (1997) Enciclopedia de las Plantas Medicinales. Acento. Madrid

Lastra, J.J., Bachiller L.I. (1997) Plantas medicinales en Asturias y la Cornisa Cantábrica. Trea. Gijón (Asturias)

Vanaclocha B., Cañigueral S. (eds.) (2003) Fitoterapia, Vademécum de Prescripción. Masson. Barcelona


Productos relacionados