ELEUTEROCOCO OU GINSEG SIBERIANO

Descrição

Arbusto espinhoso, de até 3 m de altura com folhas pecioladas, palmeado-compostas. Pequenas flores, reunidas em umbelas globosas, as femininas amareladas e as masculinas violetas. Frutos carnudos de cor preta.

 

Parte utilizada

Raiz e rizoma.

 

Princípios ativos

Eleuterosídeos (0,6-0,9%): heterosÍdeos cujas geninas pertencem a grupos fitoquímicos muito diversos: eleuterosídeos A ou daucosterol (glicosídeo derivado do -sitosterol), eleuterosídeo B (glicosídeo de álcool sinápico), eleuterosídeos D e E (glicosídeos do siringasresmol) e eleuterosídeos I, K, L, M (saponosídeos derivados do ácido oleanólico).

Derivados fenilpropânicos: ácido cafeico livre ou esterificado, aldeído coniferílico.

Cumarinas.

Lignanos.

Fitosterois: -sitosterol.

Polissacarídeos heterogéneos (eleuteranos).

Carotenos.

Ação farmacológica

Adaptógeno, antihipnótico: estimula o SNC, aumenta o desempenho físico e intelectual, aumenta a resistência não específica às doenças, diminui a frequência das doenças devido ao frio e à fadiga. Defatigante e antidepressivo. Maior resistência ao stress físico e mental. Alguns autores sugerem que o efeito adaptogeno do eleuterococo e do ginseng é provocado pela estimulação do sistema pituitário-adrenocortical, tendo sido observado um aumento dos níveis de plasma de corticosterona uma hora depois de ter sido injetado, intraperitonealmente, em animais de laboratório. Observou-se também que o  efeito adaptógeno era mais evidente a partir dos 60 dias de tratamento.

O Eleuterococo é usado por atletas de competição, para aumentar o desempenho físico. Produz uma diminuição do gasto de glicogénio, de fósforo e de ATP, juntamente com uma diminuição da acumulação de ácido láctico no músculo estriado. A ingestão prolongada de eleuterococo aumenta a fosforilação oxidativa, favorecendo a mobilização de glicidos e uma utilização mais económica de compostos fosfatos macroenergéticos.

Imunomodulador, aumenta a imunidade humoral (fração de polissacarídeo). A resistência não específica às doenças é incrementada. Diferentes estudos clínicos em humanos mostram que a administração oral do  extrato etanolico de eleuterococo estimula a ativação das diferentes subpopulações de linfócitos B e T e aumenta a atividade fagocitica. Também induz a produção de interleucina 1 e interleucina 6. Este efeito foi observado depois de um período prolongado de administração (6 meses).

O extrato de eluterococos melhora a condição geral dos doentes oncológicos submetidos a radio ou quimioterapia, reduzindo a concentração de metabolitos usados como antiproliferativos das células cancerígenas, ativando provavelmente os processos de recuperação do ADN celular. Também aumenta a resistência à radiação natural.

Em animais de laboratório, foi observada uma ação de proteção contra o desenvolvimento de cancros induzidos por N-nitroso-etil-ureia.

In vitro, o extrato aquoso da raiz de eleuterococo mostra um efeito citotóxico sobre as células leucémicas murinas.

O extrato de eleuterococo provocou um aumento in vivo da fagocitose de Candida albicans pelos granulocitos e os monócitos.

 

 

Antiviral: O extrato etanolico inibe, in vitro, a reprodução do rinovírus humano, do vírus sincitial respiratório e do vírus da gripe A.

Hematopoiético. O eleutherococo reduziu, nos dadores de sangue, o tempo de recuperação do volume e do hematocrito, aumentou a taxa de hemoglobina, o número de neutrófilos e eosinófilos, e a concentração plasmática de globulinas.

Ligeiramente hipoglicémico: aumenta os níveis de insulina plasmática e reduz os níveis de glucagão.

Anti-radicalar (antioxidante).

Anticoagulante. O eleuterococo ativa os sistemas anticoagulantes, protegendo os animais da trombogénese induzida pela injeção intravenosa de tromboplastina do tecido.

Estimula a função endócrina das glândulas sexuais e das cápsulas suprarrenais.

Acção gonotrópica sobre a próstata e nas vesículas seminais.

Anti-inflamatório: diminui a permeabilidade vascular.

Indicações

Esgotamento físico e mental, astenia.

Convalescença.

Astenia de origem oncológica.

Para aliviar os efeitos secundários da quimioterapia e da radioterapia.

Diabetes: associado à insulina ou antidiabéticos orais.

Atletas e trabalhar em condições extremas, para melhorar o desempenho.

Alunos para melhorar a capacidade de concentração.

Contraindicações

Arritmias cardíacas, hipertensão, ansiedade e nervosismo. Podem ser agravadas devido ao efeito estimulante do eleuterococo no SNC.

Gravidez e lactação. Não existem dados que suportem a sua segurança durante estes períodos.

Interações

Digitálicos. O eleuterococo pode aumentar a biodisponibilidade da digoxina, aumentando os seus efeitos terapêuticos e a toxicidade.

Heparina, anticoagulantes orais e antiagregantes plaquetários. O eleuterococo pode potenciar os efeitos destes medicamentos e promover o aparecimento de hemorragias.

Antidiabéticos orais e insulina. O eleuterococo pode potenciar os efeitos hipoglicémicos da insulina ou dos antidiabéticos orais, pelo que, em caso de coadministração, a dose de insulina ou antidiabéticos deve ser reajustada.

Reações adversas

Não foram descritas nas doses terapêuticas recomendadas. Em tratamentos prolongados, em indivíduos especialmente sensíveis ou em doses elevadas, foram descritos os seguintes: náuseas, vómitos, diarreia, taquicardia, nervosismo e dores de cabeça.

Em alguns casos, ocorre sonolência diurna ou distúrbios do sono, se tomados à noite.

Foi descrito um provável efeito estrogénico.

Precaução

Devido às diferenças químicas e farmacológicas entre a raiz eleuterocócica e o ginseng, estas duas drogas não são permutáveis.

 

Estudos

O extrato de Eleuterococo foi administrado a mais de 2.200 indivíduos, em ensaios clínicos, com o objetivo de avaliar os seus efeitos adaptogénicos em estados doentes. Uma variedade de doenças foram incluídas nestes estudos, incluindo angina, hipertensão, hipotensão, pielonefrite aguda, vários tipos de neurose, trauma craniocerebral agudo, doença cardíaca reumática, bronquite crónica e cancro. O eleuterococo mostrou boa atividade adaptogénica  nestas doenças.

 

A dose padrão do extrato fluido utilizado na maioria dos estudos variou de 2,0 a 4,0ml (até 16,0ml), uma a três vezes por dia, por períodos de até 60 dias consecutivos. A dose que utiliza um extrato normalizado para conter mais de 1% eteutrosídeo E, deveria ser de 100 a 200mg, três vezes por dia. Com um longo período de utilização, normalmente há 2-3 semanas de intervalo entre 60 dias decorridos.

 

Os estudos de toxicidade em animais demonstraram que os extratos de Eleuterococo são praticamente não tóxicos. Em estudos humanos, o extrato de Eleuterococo tem demonstrado  ser bem tolerado e os efeitos secundários são incomuns; no entanto, os efeitos secundários incluem insónia, irritabilidade, melancolia e ansiedade, que ocorrem frequentemente em doses elevadas. Em indivíduos com doença cardíaca reumática, ocorreram sintomas como dor pericárdia, dor de cabeça e aumento da pressão no sangue.

 

O eleuterococo tem demonstrado, consistentemente, a capacidade para aumentar a sensação de bem-estar numa variedade de distúrbios psicológicos, incluindo depressão, insónia, hipocondríase e várias neuroses. Uma explicação possível é a melhoria do equilíbrio de monoaminas, uma vez que o eleuterococo foi testado para aumentar o teor de monoaminas no cérebro, glândulas suprarrenais e urina, em ratos.

 

A administração do eleuterococo pode melhorar a capacidade de trabalho, a função atlética e a vivacidade mental.

Farnsworth NR et al. “Siberian ginseng (Eleutherococcus senticosus).Estado acual como un adaptógeno”. Econ Med Plant Res 1:156-215, 1985.

Asano K et al. « Efecto del extracto de Eleuterococcus senticosus en la capacidad de trabajo físico en humanos”. Planta Med 53: 175-7, 1986.

Hacker B, Medon.” Efectos citotóxicos de extractos acuosos de Eleutherococcus senticosus en combinación con N6-(delta 2 isopentanil)-adenosina y 1 beta-D-arabinofuranosilcitosine contra células leucémicas L1210.” 

Medon PJ, Ferguson PW, Watson CF.”Efectos de extractos de Eleutherococcus senticosus sobre el metabolismo del hexobarbital in vivo e in vitro”. Ethnopharmacol 1984 Apr;10(2):235-41. PMID: 6707901 [PubMed – indexed for MEDLINE]

Eschbach LF, Webster MJ, Boyd JC, McArthur PD, Evetovich TK. “Efecto de Eleutherococcus senticosus sobre el uso y funcionamiento de sustratos”. Int J Sport Nutr Exerc Metab 2000 Dec;10(4):444-51 PMID: 11099371 [PubMed – indexed for MEDLINE]

Glatthaar,Saalmuller B, Sacher F, Esperester A. “Actividad antiviral de un extracto derivado de las raíces de Eleutherococcus senticosus”. Antiviral res 2001 Jun;50(3):223-8.

Szolomicki J, Samochowiec L, Wojcicki J, Drozdzik M, Szolomicki. “La influencia de los componentes activos de Eleutherococcus senticosus en la defensa celular y estado físico en el hombre”.S.Phytother Res 2000 Feb;14(1):30-5.

Deyama T, Nishibe S, Nakazawa Y. “Constituyentes y efectos farmacológicos de Eucommia y Ginseng siberiano (Eleutherococcus senticosus)”. Acta Pharmacol Sin 2001 Dec;22(12):1057-70

Gaffney BT, Hugel HM, Rich PA. “los efectos de Eleutherococcus senticosus en los índices de hormonas esteroideas del estrés y el número de linfocitos en atletas fondistas”. Life Sci 2001 Dec 14;70(4):431-42.

Hikino H, Takahasshi M, Otake K, Konno C.”Aislamiento y actividad hipoglicémica de eleuterósidos A, B, C, D, E , F y G: glicanos de la raíz de Eleutherococcus senticosus”. J Nat Prod 1986 Mar-Apr;49(2):293-7

Kaloeva ZD. “Efectos de los glicósidos de Eleutherococcus senticosus en los índices hemodinámicos de niños en estados de hipotensión”.Farmakol Toksikol 1986 Sep-Oct;49(5):73

Bohn, Nebe CT, Birr C. “Estudios de citometría de flujo con el extracto de Eleutherococcus senticosus como agente inmunomodulador”.Arzneimittelforschung 1987 Oct;37(10):1193-6

Bespalov VG, Aleksandrov VA, Laremenko KV, Davydov VV, Lazareva NL, Limarenko Alu, Slepian LI, Petrov AS, Troian DN. “Efecto de inhibición de preparaciones fitoadaptógenas de Bioginseng, Eleutheococcus senticosus y Rhaponticum carthamoides en el desarrollo de tumores del sistme nervioso en ratas, inducido por N-nitrosoetilurea.”. Vopr. Onkol 1992; 38(9): 1073-80.

Dowling EA, Redondo DR, Branch JD, Jones S, McNabb G, Williams MH. “Efecto de Eleutherococcus senticosus sobre la duración del ejercicio de intensidad submáxima y máxima”  Med Sci Sports Exerc 1996 Apr;28(4):482-9

Asano K, Takahashi T et al. “ Effect of Eleutherococcus senticosus extract on human physical working capacity”. Planta Medica 1986; 3:175-77.

Borchers AT, Water J van de et al. “Comparative effects of three species of ginseng of human peripheral blood lymphocyte proliferativ responses”. International Journal of Immunotherapy 1998;14:143-152.

Davydov  M., Krikorian AD. “Eleutherococcus senticosus as an adaptogen: a closer look”. Journal of Ethnopharmacology 2000;72:345-393.

Schmolz MW, Sacher F , Aicher B. “ The synthesis of Rantes, G-CGS, IL-4, IL-5, IL-6, IL-12 and IL-13 in human whole –blood cultures is modulated by an extract from Eleutherococcus senticosus maximus L. rrots:modulation of cytokine synthesis     by Eleutherococcus senticosus extract”. Phytotherapy Research 2001; 15:268-270.

Steinman GG, Esperester A, Joller P. “Immunopharmacological in vitro effects of Eleutherococcus senticosus extracts”. Arzeimittel-Forschung 2001; 51(1):76-83.

Golotin VG, Gonenko VA, Zimina VV et al. “Effect of ionol and eleutherococcus on changes of the hypophyseo-adrenal system in rats under extreme conditions”. Vopr. Med. Khim., 35,1:35-7, 1989 Jan-Feb.

Kupin VI, Polevaia EB, Sorokin AM. “Immunomodulating action of an eleutherococcus extract in oncologic patients”. Sov.Med., 5: 114-6, 1987.

Molokowskii DS, Davidov VV, Tiulenev VV. “ The action of adaptogenic plant preparations in experimental alloxan diabetes”. Probl. Endokrinol. Mosk. 35,6: 82-7, 1989 Nov-Dec.

Shang SY, MA   YS, Wang SS. “Effect of eleuthreosides on ventricular late potential with coronary heart disease and myocarditis”. Chung His I Chiie Ho Tsa Chih. 11,5:280-1, 261, 1991 May.

Bibliografia

Plantas Medicinales.  Thérapeutique-Toxicité.Christiane Vigneau.  Masson,  Paris 1985.

The Complete German Commission E Monographs. Therapeutic Guide To Herbal Medicines. Mark Blumenthal. American Botanical Council 1998.

Pharmacognosy, Phytochemistry, Medicinal Plants. Jean Bruneton. Lavoisier Publishing.

Fitoterapia Aplicada.J.B. Peris, G. Stübing, B.Vanaclocha.Colegio Oficial de Farmacéuticos de Valencia 1995.

Fitoterapia: Vademecum de Prescripción. Plantas Medicinales.Colaboran: Asociación española de médicos naturistas. Colegio Oficial de Farmacéuticos de Vizcaya.

Botanical Influences on ILness.Melvyn R. Werbach, M.D. Michael T. Murray, N.D.

Plantes Médicinales des régions tempérees.L. Bézanger-Beauquesne et M. Pinkas. M. Torch et F.TrotinMaloine S.A. Editeur. Paris 1980.

Las plantas medicinales. Guía práctica con remedios eficaces para los trastornos más comunes.Penélope Od

British Herbal Pharmacopoeia 1990.

Farmacognosia.  G.E. Trease y W. C.Evans. CECSA.

Pharmacognosy. 9th edition. Varro E. Tyler – Lynn R. Brady – James E. Robbers.

100 Plantes Medicinales. Docteur Max Rombi. Ediciones Romart 1998.

Farmacognosia 2ª Edición. Jean Bruneton. Ediciones Acribia S.A. 2001.

Bulletin officiel Nº 90/22 bis.  Ministère des Affaires Sociales et de la Solidarité.  

French Public Health Code.